From 60e52603cac15d09c6ab5f17d6e9f66d97f23bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolai Ort Date: Fri, 19 Feb 2021 16:33:36 +0100 Subject: [PATCH] Updated some stuff that got translated in the last frontend i18n run --- src/users/contacts.md | 4 ++-- src/users/organizations.md | 6 +++--- src/users/runners.md | 8 ++++---- src/users/teams.md | 8 ++++---- 4 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/users/contacts.md b/src/users/contacts.md index 8e73619..e02e268 100644 --- a/src/users/contacts.md +++ b/src/users/contacts.md @@ -12,7 +12,7 @@ Dabei kannst du dem Kontakt eine(n) Namen, Telefonnummer und E-Mail Adresse gebe Ebenfalls kannst du auswählen, ob du eine Adresse für den Kontakt festlegen willst (wenn nicht mach einfach den Haken bei Adresse weg). ## Bearbeiten -Um einen Kontakt zu bearbeiten kannst du in der Kontaktübersicht den Button `Edit` für deb gewünschten Kontakt anklicken. +Um einen Kontakt zu bearbeiten kannst du in der Kontaktübersicht den Button `Bearbeiten` für deb gewünschten Kontakt anklicken. In der Übersicht für diesen Kontakt kannst du nun den Namen, die Telefonummer, die E-Mail Adresse und die Adresse anpsassen. Wenn du fertig bist klick einfach auf `Änderungen speichern`. @@ -25,6 +25,6 @@ Klick bei dem gewünschten Kontakt auf den Button `Löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du den Kontakt wirklich löschen oder abbrechen willst. ### In der Kontaktdetailansicht -Klick bei dem gewünschten Kontakt auf den Button `Edit`. +Klick bei dem gewünschten Kontakt auf den Button `Bearbeiten`. Oben auf der Seite gibt es jetzt den Knopf `Kontakt löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du deb Kontakt wirklich löschen oder abbrechen willst. \ No newline at end of file diff --git a/src/users/organizations.md b/src/users/organizations.md index d0faabf..d12cc13 100644 --- a/src/users/organizations.md +++ b/src/users/organizations.md @@ -14,8 +14,8 @@ Um eine neue Organisation anzulegen öffne im Läufersystem die Seite `Orgs`. Dabei kannst du der Organisation einen Namen geben. ## Bearbeiten -Um eine Organisation zu bearbeiten kannst du in der Organisationsübersicht den Button `Edit` für die gewünschte Organisation anklicken. -In der Übersicht für diese Organisation kannst du nun den Namen der Organisation ändern. +Um eine Organisation zu bearbeiten kannst du in der Organisationsübersicht den Button `Bearbeiten` für die gewünschte Organisation anklicken. +In der Übersicht für diese Organisation kannst du nun den Namen der Organisation und den zugewiesenen Kontakt ändern. Wenn du fertig bist klick einfach auf `Änderungen speichern`. ## Löschen @@ -26,7 +26,7 @@ Klick bei der gewünschten Organisation auf den Button `Löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du die Organisation wirklich löschen oder abbrechen willst. ### In der Organisationsdetailansicht -Klick bei der gewünschten Organisation auf den Button `Edit`. +Klick bei der gewünschten Organisation auf den Button `Bearbeiten`. Oben auf der Seite gibt es jetzt den Knopf `Organisation löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du die Organisation wirklich löschen oder abbrechen willst. diff --git a/src/users/runners.md b/src/users/runners.md index b7e8526..13c0b05 100644 --- a/src/users/runners.md +++ b/src/users/runners.md @@ -29,12 +29,12 @@ Beispiele: > Achtung: Um eine Läufer:in anzulegen musst du vorher eine Organisation und/oder ein Team anlegen. Um eine neue Läufer:in anzulegen öffne im Läufersystem die Seite `Läufer`. -Über den Button `Läufer hinzufügen` kannst du eine neue Läufer:in anlegen. +Über den Button `Läufer:in hinzufügen` kannst du eine neue Läufer:in anlegen. Dabei musst du einen Vornamen, Nachnamen und die Gruppe (Team/Organisation) festlegen. Zusätzlich kannst du einen Mittelnamen(2. Vornamen), eine Telefonnummer und eine E-Mail Adresse angeben. ### Bearbeiten -Um eine Läufer:in zu bearbeiten kannst du in der Läuferübersicht den Button `Edit` für die gewünschte Läufer:in anklicken. +Um eine Läufer:in zu bearbeiten kannst du in der Läuferübersicht den Button `Bearbeiten` für die gewünschte Läufer:in anklicken. In der Übersicht für die Läufer:in kannst du nun den Vornamen, Mittelnamen, Nachnamen, sowie die Telefonnummer, E-Mail Adresse und Gruppe bearbeiten. Wenn du fertig bist klick einfach auf `Änderungen speichern`. @@ -46,8 +46,8 @@ Klick bei der gewünschten Läufer:in auf den Button `Löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du die Läufer:in wirklich löschen oder abbrechen willst. ### In der Läuferdetailansicht -Klick bei der gewünschten Läufer:in auf den Button `Edit`. -Oben auf der Seite gibt es jetzt den Knopf `Läufer löschen`. +Klick bei der gewünschten Läufer:in auf den Button `Bearbeiten`. +Oben auf der Seite gibt es jetzt den Knopf `Läufer:in löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du die Läufer:in wirklich löschen oder abbrechen willst. ## Import diff --git a/src/users/teams.md b/src/users/teams.md index 9654e40..6da4561 100644 --- a/src/users/teams.md +++ b/src/users/teams.md @@ -14,19 +14,19 @@ Um ein neues Team anzulegen öffne im Läufersystem die Seite `Teams`. Dabei kannst du dem Team einen Namen geben und auswählen, zu welcher Organisation das Team gehört. ## Bearbeiten -Um ein Team zu bearbeiten kannst du in der Teamübersicht den Button `Edit` für das gewünschte Team anklicken. -In der Übersicht für dieses Team kannst du nun den Namen und die Mutter-Organisation des Teams ändern. +Um ein Team zu bearbeiten kannst du in der Teamübersicht den Button `Bearbeiten` für das gewünschte Team anklicken. +In der Übersicht für dieses Team kannst du nun den Namen, die Mutter-Organisation und den Kontakt des Teams ändern. Wenn du fertig bist klick einfach auf `Änderungen speichern`. ## Löschen > Du kannst ein Team entweder aus der Teamübersicht oder der Teamdetailansicht löschen. ### In der Teamübersicht -Klick bei dem gewünschten Team auf den Button `Löschen`. +Klick bei dem gewünschten Team auf den Button `Bearbeiten`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du das Team wirklich löschen oder abbrechen willst. ### In der Teamdetailansicht -Klick bei dem gewünschten Team auf den Button `Edit`. +Klick bei dem gewünschten Team auf den Button `Bearbeiten`. Oben auf der Seite gibt es jetzt den Knopf `Team löschen`. Daraufhin wirst du gefragt, ob du das Team wirklich löschen oder abbrechen willst.