docs(user): Fully transalated user docs

content/user/donations.en.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+title: Donations
+weight: 9
+---
+
+Sponsorships can either be fixed amount donations or kilometer donations.
+Kilometer donations connect [runners](../runners) with [sponsors](../donors) who donate a fixed amount per kilometer run by the runner.
+
+## Creating
+
+To create a new sponsorship, open the `Sponsorships` page in the runner system.
+You can create a new sponsorship by clicking the `Create Sponsorship` button.
+
+First, you can choose whether to create a (kilometer) sponsorship or a fixed amount donation.
+Then you need to select the sponsor.
+
+### Sponsorship (Kilometer Donation)
+
+For kilometer donations, you need to select a runner and specify how many euros the sponsor will donate per kilometer run by the runner.
+Once you have entered all the details, you can create the sponsorship by clicking the `Create` button.
+
+### Fixed Amount Donation
+
+For fixed amount donations, you need to specify the donation amount in euros.
+Once you have entered all the details, you can create the fixed amount donation by clicking the `Create` button.
+
+## Editing
+
+To edit a sponsorship, you can click the `Details` button for the desired sponsorship in the sponsorship overview.
+Here you can see the total amount (calculated for kilometer donations) of the sponsorship and change the sponsor.
+
+### Sponsorship (Kilometer Donation)
+
+For kilometer donations, you can also adjust the runner and the donation amount per kilometer run.
+Once you have made all the adjustments, you can save the changes by clicking the `Save Changes` button.
+
+### Fixed Amount Donation
+
+For fixed amount donations, you can also adjust the donation amount.
+Once you have made all the adjustments, you can save the changes by clicking the `Save Changes` button.
+
+## Entering Payment
+
+### In the Sponsorship Overview
+
+To enter a payment, you can click the `Enter Payment` button for the desired sponsorship in the sponsorship overview.
+
+A dialog will open where you can enter the paid amount for the sponsorship.
+If the sponsorship has been paid to the exact cent, you can save yourself the typing by clicking the `MAX` button.
+
+Once you have made your changes, you can save them by clicking the `Save Changes` button.
+
+### In the Sponsorship Details
+
+See Editing Sponsorship
+
+## Deleting
+
+You can delete a sponsorship either from the sponsorship overview or the sponsorship detail view.
+
+### In the Sponsorship Overview
+
+Click the `Delete` button for the desired sponsorship.
+You will then be asked if you really want to delete the sponsorship or cancel.
+
+### In the Sponsorship Detail View
+
+Click the `Details` button for the desired sponsorship.
+At the top of the page, there is now a `Delete Sponsorship` button.
+You will then be asked if you really want to delete the sponsorship or cancel.