docs(user): Fully transalated user docs

content/user/users.de.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: Nutzer:innen
+weight: 2
+---
+
+{{< callout type="info" >}}
+  Administratoren können Nutzer:innen im System anlegen und verwalten.
+  Mehr Informationen dazu findest du im [Admin](/admin) Bereich.
+{{< /callout >}}
+
+## Passwort vergessen
+
+{{% steps %}}
+
+### Anmeldeseite
+
+Die Login Seite des Systems aufrufen.
+Auf `Passwort vergessen?` klicken.
+
+### E-Mail eingeben
+
+Deine E-Mail Adresse eingeben.
+
+### E-Mail bestätigen
+
+Du bekommst eine Mail, du sie hast auf den Link in der Mail klicken
+
+### Neues Passwort setzen
+
+Das neue Passwort setzen.
+Wieder normal anmelden
+
+{{% /steps %}}
+
+## Einstellungen ändern
+
+{{% steps %}}
+
+### Anmelden
+
+Melde dich im Läufersystem an.
+
+### Anpassen
+
+Gehe auf die Seite `Einstellungen`.
+Pass deine Nutzereinstellungen an.
+
+### Speichern
+
+Klicke auf `Speichern`
+
+{{% /steps %}}