diff --git a/src/components/settings/Settings.svelte b/src/components/settings/Settings.svelte
index 24d7499b..e9385880 100644
--- a/src/components/settings/Settings.svelte
+++ b/src/components/settings/Settings.svelte
@@ -38,7 +38,7 @@
           </div>
         </div>
         {#await user_promise}
-          Loading profile data
+          {$_('loading-profile-data')}
         {:then}
           <div class="mt-5 md:mt-0 md:col-span-2">
             <div class="shadow sm:rounded-md sm:overflow-hidden">
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 52c1e4d7..f3ebf84d 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -353,5 +353,6 @@
   "zip-postal-code": "Postleitzahl",
   "settings-for-your-profile": "Die Einstellungen deines Accounts",
   "profile": "Profil",
-  "everything-concerning-your-profile": "Alles zu deinem Profil"
+  "everything-concerning-your-profile": "Alles zu deinem Profil",
+  "loading-profile-data": "Lade Profildaten"
 }
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 856ca571..3bad9df9 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -353,5 +353,6 @@
   "zip-postal-code": "ZIP/ postal code",
   "settings-for-your-profile": "Settings for your profile",
   "profile": "Profile",
-  "everything-concerning-your-profile": "Everything concerning your profile"
+  "everything-concerning-your-profile": "Everything concerning your profile",
+  "loading-profile-data": "Loading profile data"
 }