From 663cb29ccde4fa15317f764147187c5b82e748d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Dormann <philipp@philippdormann.de>
Date: Sat, 22 Apr 2023 11:16:50 +0200
Subject: [PATCH] translation cleanups

---
 src/locales/de.json | 12 ++++++------
 src/locales/en.json |  2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index eb7df0c9..a7138ffe 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -94,8 +94,8 @@
     "contacts-are-being-loaded": "Kontakte werden geladen ...",
     "copied-link-to-clipboard": "Link wurde in die Zwischenablage kopiert",
     "copied-token-to-clipboard": "Token wurde in die Zwischenablage kopiert",
-    "count_organizations": "Organisationen (Anzahl)",
-    "count_teams": "Teams (Anzahl)",
+    "count_organizations": "Organisationen",
+    "count_teams": "Teams",
     "create": "Erstellen",
     "create-a-new": "Erstelle eine neue",
     "create-a-new-card": "Neue Läuferkarte erstellen",
@@ -439,11 +439,11 @@
     "token": "Token",
     "total-distance": "gelaufene Strecke",
     "total-donation-amount": "Gesamtbetrag",
-    "total-donation-count": "Gesamte Sponsorings",
+    "total-donation-count": "Sponsorings",
     "total-donations": "Spendensumme",
-    "total-donors": "gesamte Sponsor:innen",
+    "total-donors": "Sponsor:innen",
     "total-paid-amount": "Gezahlt",
-    "total-scans": "gesamte Scans",
+    "total-scans": "Scans",
     "total_donation_amount_in_eur": "Gesamtbetrag in €",
     "track": "Track",
     "track-added": "Track hinzugefügt",
@@ -495,6 +495,6 @@
     "you-dont-have-any-scanstations-yet": "Es gibt noch keine Scannerstationen",
     "you-have-to-provide-an-organization": "Du musst eine Organisation angeben",
     "you-have-to-save-your-changes-to-generate-a-link": "Du musst deine Änderungen speichern, um einen Link zu generieren.",
-    "you-must-create-at-least-one-card-or-cancel": "Du musst mindestens eine Blankokarte erstellen (oder abbrechen).",
+    "you-must-create-at-least-one-card-or-cancel": "Du musst mindestens eine Blankokarte erstellen.",
     "zip-postal-code": "Postleitzahl"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 25772fc3..43ee8870 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -495,6 +495,6 @@
     "you-dont-have-any-scanstations-yet": "You don't have any scanstations yet",
     "you-have-to-provide-an-organization": "You have to provide an organization",
     "you-have-to-save-your-changes-to-generate-a-link": "You have to save your changes to generate a link.",
-    "you-must-create-at-least-one-card-or-cancel": "You must create at least one card (or cancel).",
+    "you-must-create-at-least-one-card-or-cancel": "You must create at least one card.",
     "zip-postal-code": "ZIP/ postal code"
 }
\ No newline at end of file