diff --git a/src/components/pdf_generation/GenerateRunnerCards.svelte b/src/components/pdf_generation/GenerateRunnerCards.svelte
index 76386dec..68e623bf 100644
--- a/src/components/pdf_generation/GenerateRunnerCards.svelte
+++ b/src/components/pdf_generation/GenerateRunnerCards.svelte
@@ -149,7 +149,7 @@
         }).showToast();
         let count = 0;
         const current_cards = await RunnerCardService.runnerCardControllerGetAll();
-        for await (const t of generate_teams) {
+        for (const t of generate_teams) {
             const runners = await RunnerTeamService.runnerTeamControllerGetRunners(
                 t.id
             );
@@ -216,7 +216,7 @@
         }).showToast();
         let count = 0;
         const current_cards = await RunnerCardService.runnerCardControllerGetAll();
-        for await (const o of generate_orgs) {
+        for (const o of generate_orgs) {
             const runners = await RunnerOrganizationService.runnerOrganizationControllerGetRunners(
                 o.id
             );
diff --git a/src/components/pdf_generation/GenerateSponsoringContracts.svelte b/src/components/pdf_generation/GenerateSponsoringContracts.svelte
index f24ea294..377ac82b 100644
--- a/src/components/pdf_generation/GenerateSponsoringContracts.svelte
+++ b/src/components/pdf_generation/GenerateSponsoringContracts.svelte
@@ -37,7 +37,7 @@
             duration: -1,
         }).showToast();
         let count = 0;
-        for await (const t of generate_teams) {
+        for (const t of generate_teams) {
             count++;
             const runners = await RunnerTeamService.runnerTeamControllerGetRunners(
                 t.id
@@ -92,7 +92,7 @@
             text: $_("generating-pdf"),
             duration: -1,
         }).showToast();
-        for await (const o of generate_orgs) {
+        for (const o of generate_orgs) {
             const runners = await RunnerOrganizationService.runnerOrganizationControllerGetRunners(
                 o.id
             );