diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index cc929e7d..2c009d52 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -37,5 +37,7 @@
   "hallo": "hallo",
   "total-scans": "gesamte Scans",
   "total-donations": "Spendensumme",
-  "credits": ""
+  "credits": "",
+  "runners": "Läufer",
+  "total-distance": "gelaufene Strecke"
 }