diff --git a/src/components/statsclients/CopyScanStationTokenModal.svelte b/src/components/statsclients/CopyStatsClientTokenModal.svelte
similarity index 95%
rename from src/components/statsclients/CopyScanStationTokenModal.svelte
rename to src/components/statsclients/CopyStatsClientTokenModal.svelte
index 96c0d8ad..35fd3268 100644
--- a/src/components/statsclients/CopyScanStationTokenModal.svelte
+++ b/src/components/statsclients/CopyStatsClientTokenModal.svelte
@@ -4,7 +4,7 @@
   import Toastify from "toastify-js";
   import { tick, createEventDispatcher } from "svelte";
   export let copy_modal_open;
-  export let new_station;
+  export let new_client;
   const dispatch = createEventDispatcher();
   let valueCopy = null;
   let areaDom;
@@ -13,7 +13,7 @@
     copy_modal_open = false;
   }
   async function copy() {
-    valueCopy = new_station.key;
+    valueCopy = new_client.key;
     await tick();
     areaDom.focus();
     areaDom.select();
@@ -80,7 +80,7 @@
               </h3>
               <div class="mt-2 mb-6">
                 <p class="text-sm text-gray-500">
-                  {$_('the-scanstations-api-token-will-only-get-displayed-once-you-wont-be-able-to-change-or-view-it-again')}
+                  {$_('the-statsclient-api-token-will-only-get-displayed-once-you-wont-be-able-to-change-or-view-it-again')}
                   <br />
                   {$_('please-copy-the-token-and-store-it-somewhere-save')}
                 </p>
@@ -94,7 +94,7 @@
                     name="token"
                     class:bg-green-200={copied}
                     class="mt-1 focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 block w-full shadow-sm rounded-l-md sm:text-sm border-gray-300 border bg-gray-50 text-gray-500 p-2">
-                    {new_station.key}
+                    {new_client.key}
                   </p>
                   <div
                     class="bg-gray-200 border-gray-300 border-t border-b border-r text-black rounded-r-md sm:text-sm p-2 mt-1 cursor-pointer">
diff --git a/src/components/statsclients/StatsClients.svelte b/src/components/statsclients/StatsClients.svelte
index 0d64c655..00afda23 100644
--- a/src/components/statsclients/StatsClients.svelte
+++ b/src/components/statsclients/StatsClients.svelte
@@ -2,8 +2,8 @@
   import { _ } from "svelte-i18n";
   import store from "../../store";
   import AddStatsClientModal from "./AddStatsClientModal.svelte";
-// import CopyStatsClientsTokenModal from "./CopyStatsClientsTokenModal.svelte";
-  import StatsClientssOverview from "./StatsClientsOverview.svelte";
+	import CopyStatsClientTokenModal from "./CopyStatsClientTokenModal.svelte";
+  import StatsClientsOverview from "./StatsClientsOverview.svelte";
   export let modal_open = false;
   export let copy_modal_open = false;
   export let new_client = {};
@@ -24,10 +24,10 @@
       </button>
     {/if}
   </span>
-  <StatsClientssOverview bind:current_clients bind:modal_open bind:new_client bind:copy_modal_open />
+  <StatsClientsOverview bind:current_clients bind:modal_open bind:new_client bind:copy_modal_open />
 </section>
 
 {#if store.state.jwtinfo.userdetails.permissions.includes('STATSCLIENT:CREATE')}
 <AddStatsClientModal bind:modal_open bind:current_clients bind:new_client bind:copy_modal_open/>
-<!-- <CopyStatsClientsTokenModal bind:copy_modal_open bind:new_client /> -->
+<CopyStatsClientTokenModal bind:copy_modal_open bind:new_client />
 {/if}
diff --git a/src/components/statsclients/StatsClientsEmptyState.svelte b/src/components/statsclients/StatsClientsEmptyState.svelte
index e0d187f5..9b8b2d06 100644
--- a/src/components/statsclients/StatsClientsEmptyState.svelte
+++ b/src/components/statsclients/StatsClientsEmptyState.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script>
   import { _ } from "svelte-i18n";
 import AddStatsClientModal from "./AddStatsClientModal.svelte";
-import CopyScanStationTokenModal from "./CopyScanStationTokenModal.svelte";
+import CopyScanStationTokenModal from "./CopyStatsClientTokenModal.svelte";
   import scanstations_empty from "./statsclients_empty.svg";
   let modal_open = false;
   let copy_modal_open = false;
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 3c509098..91c45be9 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -469,5 +469,6 @@
   "statsclient-is-being-added": "Statsclient wird angelegt...",
   "please-provide-the-required-information-to-create-a-new-statsclient": "Bitte gebe alle für einen Statsclient notwendigen Informationen an",
   "you-dont-have-any-scanclients-yet": "Es gibt noch keine Statsclients",
-  "add-the-first-statsclient": "Erstelle deinen ersten Statsclient."
+  "add-the-first-statsclient": "Erstelle deinen ersten Statsclient.",
+  "the-statsclient-api-token-will-only-get-displayed-once-you-wont-be-able-to-change-or-view-it-again": "Der Statsclient Token wird nur einmal angezeigt - du kannst ihn nicht ändern oder ihn dir nochmal anzeigen lassen!"
 }
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index ef69003b..78d307e3 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -470,5 +470,6 @@
   "statsclient-is-being-added": "Statsclient is being added...",
   "please-provide-the-required-information-to-create-a-new-statsclient": "Please provide the required information to create a new statsclient",
   "you-dont-have-any-scanclients-yet": "You don't have any statsclients yet",
-  "add-the-first-statsclient": "Add your first statsclient."
+  "add-the-first-statsclient": "Add your first statsclient.",
+  "the-statsclient-api-token-will-only-get-displayed-once-you-wont-be-able-to-change-or-view-it-again": "The statsclient api token will only get displayed once - you won't be able to change or view it again!"
 }