src/components/cards/CardsOverview.svelte

@@ -229,6 +229,7 @@
               ...options,
               data: current_cards,
             }));
+            $table.resetRowSelection()
           }}
         >
           {$_("delete-cards")}

src/locales/de.json

@@ -481,5 +481,6 @@
   "scan-deleted": "Scan gelöscht",
   "please-confirm-the-deletion-of-scan": "Bitte bestätige die Löschung des Scans",
   "please-confirm-the-deletion-of-card": "Bitte bestätige die Löschung der Karte",
-  "card": "Läuferkarte"
+  "card": "Läuferkarte",
+  "delete-scans": "Scans löschen"
 }

src/locales/en.json

@@ -481,5 +481,6 @@
   "scan-deleted": "scan deleted",
   "please-confirm-the-deletion-of-scan": "Please confirm the deletion of scan",
   "please-confirm-the-deletion-of-card": "Please confirm the deletion of this card",
-  "card": "card"
+  "card": "card",
+  "delete-scans": "Delete scans"
 }