src/components/ImportRunnerModal.svelte

@@ -191,8 +191,9 @@
                 {/if}
                 {#if opened_from === 'OrgDetail'}
                   <p>
-                    Bitte bestätige diese Läufer für den Import in die
-                    Organisation "{passed_org.name}"
+                    {$_('runnerimport_verify_runners_org', {
+                      values: { org_name: passed_org.name },
+                    })}
                   </p>
                 {/if}
                 <input

src/locales/en.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "address": "Address",
     "application_name": "Lauf für Kaya! - Admin",
     "author": "Author",
-    "bitte-bestaetige-diese-laeufer-fuer-den-import": "Bitte bestätige diese Läufer für den Import",
+    "bitte-bestaetige-diese-laeufer-fuer-den-import": "Please confirm these runners for import",
     "browse": "Browse",
     "by": "by",
     "cancel": "Cancel",
@@ -127,6 +127,7 @@
     "repo_link": "Link",
     "reset-my-password": "Reset my password",
     "runner-import": "Runner Import",
+    "runnerimport_verify_runners_org": "Please confirm these runners for import into the organization \"{org_name}\"",
     "runners": "Runners",
     "save-changes": "Save Changes",
     "send-a-mail-to-lfk-odit-services": "send a mail to lfk@odit.services",