507 lines
29 KiB
JSON
507 lines
29 KiB
JSON
{
|
|
"404message": "Die gesuchte Seite wurde leider nicht gefunden.",
|
|
"404title": "Fehler 404",
|
|
"about": "Über",
|
|
"action": "Aktionen",
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"add-card": "Karte erstellen",
|
|
"add-donation": "Sponsoring erstellen",
|
|
"add-donor": "Sponsor erstellen",
|
|
"add-or-update-a-payment": "Zahlung hinzufügen oder bearbeiten",
|
|
"add-scan": "Scan erstellen",
|
|
"add-the-first-scanstation": "Erstelle deine erste Scannerstation.",
|
|
"add-the-first-statsclient": "Erstelle deinen ersten Statsclient.",
|
|
"add-user-group": "Neue Gruppe erstellen",
|
|
"add-your-first-card": "Erstelle deine erste Läuferkarte",
|
|
"add-your-first-contact": "Erstelle den ersten Kontakt",
|
|
"add-your-first-donor": "Erstelle die erste Sponsor",
|
|
"add-your-first-group": "Erstelle die erste Gruppe",
|
|
"add-your-first-organization": "Erstelle die erste Organisation",
|
|
"add-your-first-runner": "Erstelle die erste Läufer",
|
|
"add-your-first-team": "Erstelle das erste Team",
|
|
"add-your-first-track": "Erstelle den ersten Track (Laufstrecke).",
|
|
"add-your-first-user": "Erstelle den ersten Benutzer",
|
|
"add-your-fist-donation": "Erstelle dein erstes Sponsoring",
|
|
"add-your-fist-scan": "Füge deinen ersten Scan hinzu",
|
|
"adding-card": "Karte wird erstellt",
|
|
"adding-donation": "Sponsoring wird erstellt...",
|
|
"adding-runner": "Läufer wird hinzugefügt",
|
|
"adding-scan": "Scan wird hinzugefügt",
|
|
"address": "Adresse",
|
|
"address-is-required": "Du musst eine Adresse angeben",
|
|
"after-deletion-we-cant-restore-your-old-profile": "Nach der Löschung können auch die Admins dein Profil nicht wiederherstellen!",
|
|
"after-the-update-youll-get-logged-out-please-login-with-your-new-password-after-that": "Nach der Änderung wirst du abgemeldet - bitte melde dich dann mit deinem neuen Passwort an.",
|
|
"all": "Alle",
|
|
"all-associated-donations-will-get-deleted-as-well": "Alle Sponsorings dieses Sponsors werden ebenfalls gelöscht",
|
|
"all-associated-runners-will-be-deleted-too": "Alle zugehörigen Läufer werden auch gelöscht!",
|
|
"all-associated-scans-will-get-deleted-as-well": "Alle Scans dieser Station werden ebenfalls gelöscht",
|
|
"all-associated-teams-and-runners-will-be-deleted-too": "Alle assoziierten Teams und Läufer werden auch gelöscht!",
|
|
"all-cards-loaded": "Alle Karten geladen",
|
|
"already-paid": "Bereits bezahlt",
|
|
"amount": "Anzahl",
|
|
"amount-per-kilometer": "Betrag pro Kilometer",
|
|
"apartment-suite-etc": "Apartment, Wohnung, etc.",
|
|
"api-endpoint": "API-Endpunkt",
|
|
"application_name": "Lauf für Kaya! - Admin",
|
|
"applying-changes": "Änderungen anwenden",
|
|
"attention": "Achtung!",
|
|
"author": "Autor",
|
|
"available-permissions": "Verfügbar",
|
|
"average-distance": "∅ Strecke/Läufer",
|
|
"average-donation": "∅ Sponsoring",
|
|
"by": "von",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"cancel-delete": "Löschen abbrechen",
|
|
"cancel-keep-donor": "Abbrechen, Sponsor behalten",
|
|
"cancel-keep-my-profile": "Abbrechen, mein Profil behalten",
|
|
"cancel-keep-organization": "Abbrechen und Organisation bearbeiten",
|
|
"cancel-keep-station": "Abbrechen und Station behalten",
|
|
"cancel-keep-statsclient": "Abbrechen und Statsclient behalten",
|
|
"cancel-keep-team": "Abbrechen, Team behalten",
|
|
"cannot-reset-your-password-directly": "Schade. \nWir können das Passwort leider nicht direkt zurücksetzen.\nBitte sende uns eine Mail in der du deine Identität bestätigst.",
|
|
"card": "Läuferkarte",
|
|
"card-added": "Karte wurde hinzugefügt",
|
|
"card-deleted": "Karte gelöscht",
|
|
"card-updated": "Karte aktualisiert",
|
|
"cards": "Läuferkarten",
|
|
"cards-deleted": "Karten gelöscht",
|
|
"certificates": "Urkunden",
|
|
"change-your-password-here": "Hier kannst du dein Passwort ändern",
|
|
"changing-your-password": "Passwort wird geändert",
|
|
"city": "Stadt",
|
|
"click-to-copy-the-link-into-your-clipboard": "Klicke auf den Link, um ihn in deine Zwischenablage zu kopieren",
|
|
"click-to-copy-token-to-clipboard": "Klicke auf den Token, um ihn in deine Zwischenablage zu kopieren",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"code": "Code",
|
|
"config-codes": "Konfigurations-Codes",
|
|
"confirm": "Bestätigen",
|
|
"confirm-delete": "Löschung Bestätigen",
|
|
"confirm-delete-donor-with-all-donations": "Bestätigen, Sponsor mit allen Sponsorings löschen",
|
|
"confirm-delete-my-user-profile": "Bestätigung, mein Benutzerprofil löschen",
|
|
"confirm-delete-organization-and-associated-teams-runners": "Bestätugung, lösche die Organisation und alle zugehörigen Teams und Läufer.",
|
|
"confirm-delete-station-with-all-scans": "Löschen der Scannerstation mit allen Scans bestätigen",
|
|
"confirm-delete-statsclient": "Bestätigung, Statsclient löschen",
|
|
"confirm-delete-team-and-associated-runners": "Bestätigung, lösche das Team mitsamt seinen Läufern.",
|
|
"confirm-deletion": "Löschung Bestätigen",
|
|
"confirm-runner-import": "Bitte die Läufer für den Import bestätigen.",
|
|
"confirm-the-new-password": "Neues Passwort bestätigen",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"contact-added": "Kontakt wurde hinzugefügt",
|
|
"contact-deleted": "Kontakt gelöscht",
|
|
"contact-information": "Kontaktinformation",
|
|
"contact-is-being-added": "Kontakt wird erstellt...",
|
|
"contact-is-being-updated": "Kontakt wird aktualisiert ...",
|
|
"contact-is-not-a-member-in-any-group": "Kontakt gehört zu keiner Gruppe",
|
|
"contacts": "Kontakte",
|
|
"contacts-are-being-loaded": "Kontakte werden geladen ...",
|
|
"copied-link-to-clipboard": "Link wurde in die Zwischenablage kopiert",
|
|
"copied-token-to-clipboard": "Token wurde in die Zwischenablage kopiert",
|
|
"count_organizations": "Organisationen",
|
|
"count_teams": "Teams",
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"create-a-new": "Erstelle eine neue",
|
|
"create-a-new-card": "Neue Läuferkarte erstellen",
|
|
"create-a-new-contact": "Kontakt erstellen",
|
|
"create-a-new-distance-donation": "Erstelle ein neues Sponsoring",
|
|
"create-a-new-donor": "Neuen Sponsor erstellen",
|
|
"create-a-new-fixed-donation": "Erstelle eine neue Festbetragsspende",
|
|
"create-a-new-organization": "Neue Organisation anlegen",
|
|
"create-a-new-runner": "Neuen Läufer erstellen",
|
|
"create-a-new-scan-fixed-only": "Neuen Scan erstellen (nur mit Festdistanz)",
|
|
"create-a-new-scanstation": "Neue Station erstellen",
|
|
"create-a-new-statsclient": "Neuen Statsclient erstellen",
|
|
"create-a-new-team": "Erstelle ein neues Team",
|
|
"create-a-new-track": "Neuen Track erstellen",
|
|
"create-a-new-user": "Neuen Benutzer anlegen",
|
|
"create-a-new-user-group": "Erstelle eine neue Gruppe",
|
|
"create-and-generate-pdf": "Erstellen und PDF herunterladen",
|
|
"create-bulk-blanco-cards": "Blankokarten erstellen",
|
|
"create-bulk-cards": "Blankokarten erstellen",
|
|
"create-organization": "Organisation erstellen",
|
|
"create-team": "Team erstellen",
|
|
"create-track": "Track erstellen",
|
|
"create-user": "Benutzer anlegen",
|
|
"create-without-pdf": "Ohne PDF erstellen",
|
|
"created-blanco-cards": "Blankokarten wurden erstellt",
|
|
"creating-blanco-cards": "Erstelle Blankokarten",
|
|
"credits": "Credits",
|
|
"csv_import__class": "Klasse",
|
|
"csv_import__firstname": "Vorname",
|
|
"csv_import__lastname": "Nachname",
|
|
"csv_import__middlename": "Mittelname",
|
|
"csv_import__team": "Team",
|
|
"danger-zone": "Gefahrenzone",
|
|
"dashboard-greeting": "Hallo",
|
|
"dashboard-title": "Dashboard",
|
|
"datatable": {
|
|
"search": "🔍 Suche ...",
|
|
"an_error_happened_while_fetching_the_data": "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"loading": "Wird geladen...",
|
|
"next": "Nächste",
|
|
"of": "von",
|
|
"previous": "Vorherige",
|
|
"to": "bis",
|
|
"showing": "Zeige",
|
|
"no_matching_records_found": "Keine passenden Einträge gefunden",
|
|
"page": "Seite",
|
|
"records": "Einträge",
|
|
"sort_column_ascending": "Spalte aufsteigend sortieren",
|
|
"sort_column_descending": "Spalte absteigend sortieren"
|
|
},
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"delete-cards": "Karten löschen",
|
|
"delete-contact": "Kontakt löschen",
|
|
"delete-donation": "Sponsoring löschen",
|
|
"delete-donor": "Sponsor löschen",
|
|
"delete-group": "Gruppe löschen",
|
|
"delete-organization": "Organisation löschen",
|
|
"delete-profile": "Profil löschen",
|
|
"delete-runner": "Läufer löschen",
|
|
"delete-scan": "Scan löschen",
|
|
"delete-scans": "Scans löschen",
|
|
"delete-station": "Station löschen",
|
|
"delete-statsclient": "Statsclient löschen",
|
|
"delete-team": "Team Löschen",
|
|
"delete-user": "Benutzer löschen",
|
|
"deleted-scan": "Scan wurde gelöscht",
|
|
"deleting-contact": "Kontakt wird gelöscht",
|
|
"deleting-donor": "Sponsor wird gelöscht",
|
|
"deleting-organization": "Organisation wird gelöscht",
|
|
"deleting-team": "Team wird gelöscht",
|
|
"dependency_name": "Name",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"description-optional": "Beschreibung (optional)",
|
|
"deselect-all": "Alle abwählen",
|
|
"details": "Details",
|
|
"directly-granted": "Direkt erteilte",
|
|
"disabled": "deaktiviert",
|
|
"distance": "Distanz",
|
|
"distance-donation": "Sponsoring",
|
|
"distance-in-km": "Distanz (in KM)",
|
|
"distance-track": "Distanz (+Track)",
|
|
"do-you-really-want-to-delete-your-profile": "Möchtest du dein Profil wirklich löschen?",
|
|
"do-you-want-to-delete-the-organization-delete_org-name": "Möchtest du die Organisation {orgname} löschen?",
|
|
"do-you-want-to-delete-the-team-delete_team-name": "Möchtest du das Team {teamname} löschen?",
|
|
"do-you-want-to-delete-this-donor-with-all-related-donations": "Möchtest du diese Sponsor mit all ihren Sponsorings löschen?",
|
|
"documentation": "Dokumentation",
|
|
"donation-amount": "Sponsoringbetrag",
|
|
"donation-amount-must-be-greater-that-0-00eur": "Der Sponsoringbetrag muss größer als 0.00€ sein.",
|
|
"donation-deleted": "Sponsoring gelöscht",
|
|
"donation-updated": "Sponsoring wurde aktualisiert",
|
|
"donation_added": "Sponsoring hinzugefügt",
|
|
"donations": "Sponsorings",
|
|
"donations-are-being-loaded": "Sponsorings werden geladen...",
|
|
"donor": "Sponsor",
|
|
"donor-added": "Sponsor hinzugefügt",
|
|
"donor-deleted": "Sponsor gelöscht",
|
|
"donor-has-no-associated-donations": "Keine Sponsorings",
|
|
"donor-is-being-added": "Sponsor wird hinzugefügt...",
|
|
"donor-is-being-updated": "Sponsor wird aktualisiert",
|
|
"donors": "Sponsoren",
|
|
"donors-are-being-loaded": "Sponsoren werden geladen",
|
|
"dont-have-your-email-connected": "Deine E-Mail ist nicht verknüpft?",
|
|
"dont-panic-were-resetting-it": "Keine Panik, wir setzen es zurück ✌",
|
|
"e-mail-adress": "E-Mail-Adresse",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"edit-a-card": "Läuferkarte bearbeiten",
|
|
"edit-permissions": "Berechtigungen bearbeiten",
|
|
"email_address_or_username": "E-Mail-Adresse/ Benutzername",
|
|
"enabled": "aktiviert",
|
|
"enabled_large": "Aktiviert",
|
|
"english": "Englisch",
|
|
"enter-payment": "Zahlung eingeben",
|
|
"error-during-import": "Fehler beim Importieren",
|
|
"error-whyile-copying-to-clipboard": "Fehler beim Kopieren in die Zwischenablage",
|
|
"error_on_login": "😢Fehler beim Login",
|
|
"everything-concerning-your-profile": "Alles zu deinem Profil",
|
|
"faq": "FAQ",
|
|
"filename_sponsoringquittungsliste": "SponsoringQuittungsListe",
|
|
"filter-by-organization-team": "Filtern nach Organisation / Team",
|
|
"first-name": "Vorname",
|
|
"first-name-is-required": "Vorname muss angegeben werden",
|
|
"first-scan-of-the-day": "Erster Scan des Tages",
|
|
"fixed-donation": "Festbetragsspende",
|
|
"forgot_password": "Passwort vergessen?",
|
|
"general-stats": "Allgemeine Statistiken",
|
|
"general_promise_error": "😢 Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
|
|
"generate-runner-certificate": "Urkunde generieren",
|
|
"generate-runner-certificates": "Urkunden generieren",
|
|
"generate-runnercards": "Läuferkarten generieren",
|
|
"generate-sponsoring-contract": "Sponsoringvertrag generieren",
|
|
"generate-sponsoring-contracts": "Sponsoringverträge generieren",
|
|
"generating-pdf": "PDF wird generiert...",
|
|
"generating-pdfs": "PDFs werden generiert...",
|
|
"generic-ui-logic-error": "Etwas ist in der Benutzeroberfläche schiefgelaufen.",
|
|
"german": "Deutsch",
|
|
"go-to-login": "Zum Login",
|
|
"goback": "Zur Startseite",
|
|
"granted": "Gewährt",
|
|
"group": "Gruppe",
|
|
"group-added": "Gruppe hinzugefügt",
|
|
"group-is-being-added": "Gruppe wird erstellt",
|
|
"group-name-is-required": "Der Gruppenname muss angegeben werden.",
|
|
"group-updated": "Gruppe aktualisiert",
|
|
"groups": "Gruppen",
|
|
"groups-are-being-loaded": "Gruppen werden geladen",
|
|
"home": "Start",
|
|
"icon-image-credits": "Wir möchten uns außerdem für die verwendeten Icons und Bilder bedanken bei:",
|
|
"if-you-want-to-create-multiple-blanco-cards-try-the-add-bulk-button": "Wenn du mehrere Blankokarten erstellen willst, nutze doch den \"Blankokarten erstellen\" Knopf.",
|
|
"import-finished": "Import abgeschlossen",
|
|
"import-runners": "Läufer importieren",
|
|
"import__target-organization": "Ziel Organisation",
|
|
"imprint": "Impressum ",
|
|
"imprint-loading": "Impressum lädt...",
|
|
"inactive": "Inaktiv",
|
|
"inherited-permissions": "geerbte",
|
|
"installed-version": "Installierte Version",
|
|
"internal-error": "Interner Fehler",
|
|
"invalid": "Ungültig",
|
|
"invalid-mail-reset": "Das ist keine gültige E-Mail",
|
|
"just-enter-how-many-you-want-and-the-system-will-create-them": "Gebe einfach ein, wie viele Blankokarten das System erstellen soll.",
|
|
"key": "Schlüssel",
|
|
"laeufer-hinzufuegen": "Läufer hinzufügen",
|
|
"laptime": "Rundenzeit",
|
|
"last-name": "Nachname",
|
|
"last-name-is-required": "Nachname muss angegeben werden",
|
|
"lfk-is-os": "Das \"Lauf für Kaya!\" Frontend ist (wie alle anderen Projekte für den \"LfK!\" auch) ein OpenSource Projekt.",
|
|
"license": "Lizenz",
|
|
"licenses-are-being-loaded": "Lizenzen werden geladen...",
|
|
"loading-cards": "Läuferkarten werden geladen",
|
|
"loading-contact-details": "Kontaktdaten werden geladen ...",
|
|
"loading-donation-details": "Lade Sponsoringdetails",
|
|
"loading-donor-details": "Lade Details",
|
|
"loading-group-detail": "Lade Gruppendetails...",
|
|
"loading-profile-data": "Lade Profildaten",
|
|
"loading-runners": "Läufer werden geladen...",
|
|
"loading-station-details": "Lade Scanstation-Details ...",
|
|
"loading-statsclient-details": "StatsClient Details werden geladen...",
|
|
"log_in": "Anmelden",
|
|
"log_in_to_your_account": "Bitte melde dich an",
|
|
"login_is_checked": "Login wird überprüft",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"mail-validation-in-progress": "E-Mail Verifizierung läuft... ",
|
|
"manage-admin-users": "Nutzer verwalten",
|
|
"middle-name": "Mittelname",
|
|
"minimum-lap-time-in-s": "Minimale Rundenzeit (in Sekunden)",
|
|
"minimum-lap-time-must-be-a-positive-number-or-0": "Die minimale Rundenzeit muss eine positive Zahl oder 0 sein",
|
|
"must-be-at-least-10-characters-long": "Passwort muss mindestens 10 Zeichen lang sein!",
|
|
"must-contain-a-lowercase-letter": "Passwort muss einen Großbuchstaben enthalten!",
|
|
"must-contain-a-number": "Passwort muss eine Zahl enthalten!",
|
|
"must-contain-a-uppercase-letter": "Passwort muss einen Kleinbuchstaben enthalten!",
|
|
"name": "Name",
|
|
"name-is-required": "Der Gruppenname muss angegeben werden",
|
|
"new-password": "Neues Passwort",
|
|
"no-address": "Keine Adresse hinterlegt",
|
|
"no-contact-found": "Keine Kontakte gefunden",
|
|
"no-contact-selected": "Kein Kontakt ausgewählt",
|
|
"no-contact-specified": "Kein Kontakt angegeben",
|
|
"no-donors-found": "Keine Sponsoren gefunden",
|
|
"no-license-text-could-be-found": "Kein Lizenz-Text gefunden 😢",
|
|
"no-organization-or-team-found": "Keine Organisationen oder Teams gefunden",
|
|
"no-organization-specified": "Keine Organisation angegeben",
|
|
"no-organizations-found": "Keine Organisationen gefunden",
|
|
"no-runners-found": "Keine Läufer gefunden",
|
|
"no-tracks-added-yet": "Es wurden noch keine Tracks erstellt.",
|
|
"non-blanko": "Keine/Blankokarte",
|
|
"open": "OFFEN",
|
|
"organization": "Organisation",
|
|
"organization-added": "Organisation hinzugefügt",
|
|
"organization-deleted": "Organisation gelöscht",
|
|
"organization-detail-is-being-loaded": "Organisationsdetails werden geladen ...",
|
|
"organization-is-being-added": "Organisation wird hinzugefügt ...",
|
|
"organization-name-is-required": "Der Name muss angegeben werden",
|
|
"organizations": "Organisationen",
|
|
"organizations-are-being-loaded": "Organisationen werden geladen ...",
|
|
"orgs": "Organisationen",
|
|
"oss_credit_description": "Wir verwenden eine Menge Open Source-Software bei diesen Projekten und möchten uns bei den folgenden Projekten und Mitwirkenden bedanken, die dazu beitragen, Open Source großartig zu machen!",
|
|
"paid": "BEZAHLT",
|
|
"paid-amount": "Gezahlter Betrag",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"password-changed": "Passwort wurde aktualisiert!",
|
|
"password-is-required": "Passwort muss angegeben werden",
|
|
"password-reset-failed": "Passwort zurücksetzen ist fehlgeschlagen!",
|
|
"password-reset-in-progress": "Passwort wird zurückgesetzt...",
|
|
"password-reset-mail-sent": "Passwort-Reset Mail wurde an \"{usersEmail}\" geschickt.",
|
|
"password-reset-successful": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt!",
|
|
"passwords-dont-match": "Die Passwörter stimmen nicht überein!",
|
|
"payment-amount-must-be-greater-than-0-00eur": "Der Zahlungsbetrag muss größer als 0.00€ sein!",
|
|
"pdf-generation-failed": "PDF Generierung fehlgeschlagen!",
|
|
"pdf-successfully-generated": "PDF wurde erfolgreich generiert!",
|
|
"pdfs-successfully-generated": "Alle PDFs wurden generiert!",
|
|
"per-kilometer": "pro Kilometer",
|
|
"permissions": "Berechtigungen",
|
|
"permissions-updated": "Berechtigungen aktualisiert!",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"please-confirm-the-deletion-of-card": "Bitte bestätige die Löschung der Karte",
|
|
"please-confirm-the-deletion-of-donation": "Bitte bestätige die Löschung des Sponsorings",
|
|
"please-confirm-the-deletion-of-runner": "Bitte bestätige die Löschung des Läufers",
|
|
"please-confirm-the-deletion-of-scan": "Bitte bestätige die Löschung des Scans",
|
|
"please-copy-the-token-and-store-it-somewhere-save": "Bitte kopiere dir den Token und bewahre ihn gut auf.",
|
|
"please-provide-a-password": "Bitte gebe ein Passwort an...",
|
|
"please-provide-the-nessecary-information-to-add-a-new-donor": "Bitte mach die Notwendigen Angaben, um eine neuen Sponsor zu erstellen",
|
|
"please-provide-the-nessecary-information-to-create-a-new-donation": "Bitte gebe alle für das Sponsoring notwendigen Daten an.",
|
|
"please-provide-the-nessecary-information-to-create-a-new-scan": "Bitte gebe alle notwendigen Informationen an, um einen neuen Scan zu erstellen.",
|
|
"please-provide-the-required-csv-xlsx-file": "Bitte eine CSV oder XLSX Datei hochladen.",
|
|
"please-provide-the-required-information-for-creating-a-new-user-group": "Bitte gebe alle für eine neue Gruppe notwendigen Informationen an.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-add-a-new-contact": "Bitte gebe alle nötigen Informationen an, im den neuen Kontakt zu erstellen.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-add-a-new-organization": "Bitte gebe alle nötigen Informationen an, im die neue Organisation zu erstellen.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-add-a-new-runner": "Bitte die benötigten Informationen angeben.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-add-a-new-team": "Bitte gebe alle nötigen Informationen an, im das neue Team zu erstellen.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-add-a-new-track": "Bitte die benötigten Informationen angeben.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-add-a-new-user": "Bitte gebe alle nötigen Informationen an, im die neuen Benutzer zu erstellen.",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-create-a-new-scanstation": "Bitte gebe alle für eine Scannerstation notwendigen Informationen an",
|
|
"please-provide-the-required-information-to-create-a-new-statsclient": "Bitte gebe alle für einen Statsclient notwendigen Informationen an",
|
|
"please-request-a-new-reset-mail": "Bitte eine neue Passwortreset-Mail anfordern...",
|
|
"please-wait-a-moment-your-login-is-still-being-processed": "Bitte warte einen Moment, deine Anmeldung wird verarbeitet",
|
|
"prefix": "Prefix",
|
|
"privacy": "Datenschutz",
|
|
"privacy-loading": "Datenschutzerklärung lädt...",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"profile-deleted": "Profil gelöscht!",
|
|
"profile-picture": "Profilbild",
|
|
"profile-updated": "Profil wurde aktualisiert!",
|
|
"read-license": "Lizenz-Text lesen",
|
|
"receipt-needed": "Spendenquittung benötigt",
|
|
"repo_link": "Link",
|
|
"request-a-new-reset-mail": "Neue Reset-Mail anfordern",
|
|
"reset-my-password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"reset-password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"runner": "Läufer",
|
|
"runner-added": "Läufer hinzugefügt",
|
|
"runner-deleted": "Läufer gelöscht",
|
|
"runner-import": "Läufer Import",
|
|
"runner-is-being-added": "Läufer wird hinzugefügt...",
|
|
"runner-updated": "Läufer aktualisiert!",
|
|
"runnercards": "Laeuferkarten",
|
|
"runnerimport_verify_runners_org": "Bitte die Läufer für den Import in die Organisation \"{org_name}\" bestätigen",
|
|
"runners": "Läufer",
|
|
"runners-are-being-imported": "Läufer werden importiert ...",
|
|
"runners-are-being-loaded": "Läufer werden geladen ...",
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"save-changes": "Änderungen speichern",
|
|
"scan-added": "Scan hinzugefügt",
|
|
"scan-deleted": "Scan gelöscht",
|
|
"scan-is-being-updated": "Scan wird aktualisiert",
|
|
"scan-with-fixed-distance": "Scan mit Festdistanz",
|
|
"scans": "Scans",
|
|
"scans-are-being-loaded": "Scans werden geladen",
|
|
"scanstation": "Scanner Station",
|
|
"scanstation-added": "Station wurde erstellt",
|
|
"scanstation-is-being-added": "Scannerstation wird angelegt...",
|
|
"scanstations": "Scanner Stationen",
|
|
"scanstations-are-being-loaded": "Scannerstationen werden geladen...",
|
|
"search-for-an-organization-by-name-or-id": "Suche eine Organisation (via Name oder #ID)",
|
|
"search-for-an-organization-or-team-by-name-or-id": "Suche eine Organisation oder ein Team (via Name oder #ID)",
|
|
"search-for-donor-name-or-id": "Suche eine Sponsor (via Name oder #ID)",
|
|
"search-for-permission": "Berechtigungen durchsuchen",
|
|
"search-for-runner-by-name-or-id": "Suche einen Läufer (via Name oder #ID)",
|
|
"select-all": "Alle auswählen",
|
|
"select-language": "Sprache auswählen",
|
|
"selfservice-registration": "Selfservice Registrierung",
|
|
"send-a-mail-to-lfk-odit-services": "Sende eine Mail an lfk@odit.services",
|
|
"set-the-user-active-inactive": "Den Benutzer auf (in)aktiv setzen",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"settings-for-your-profile": "Die Einstellungen deines Accounts",
|
|
"something-about-the-group": "Infos zur Gruppe",
|
|
"sponsoring-quittungs-liste_herunterladen": "Sponsoring-Quittungs-Liste herunterladen",
|
|
"sponsorings": "Sponsoringerklaerungen",
|
|
"station-deleted": "Scannerstation gelöscht",
|
|
"station-is-being-updated": "ScanStation wird aktualisiert...",
|
|
"stats-are-being-loaded": "Die Statistiken werden geladen...",
|
|
"statsclient": "StatsClient",
|
|
"statsclient-deleted": "Statsclient wurde gelöscht",
|
|
"statsclient-is-being-added": "Statsclient wird angelegt...",
|
|
"statsclients": "Statsclient (aka Beamershow)",
|
|
"statsclients-are-being-loaded": "Statsclients werden geladen",
|
|
"status": "Status",
|
|
"stuff-that-could-harm-your-profile": "Einstellungen, die deinem Profil nachhaltig schaden können",
|
|
"successful-password-reset": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt!",
|
|
"team": "Team",
|
|
"team-added": "Team wurde hinzugefügt",
|
|
"team-deleted": "Team gelöscht",
|
|
"team-detail-is-being-loaded": "Team wird geladen...",
|
|
"team-is-being-added": "Team wird erstellt...",
|
|
"team-name": "Teamname",
|
|
"team-name-is-required": "Teamname ist erforderlich",
|
|
"teams": "Teams",
|
|
"teams-are-being-loaded": "Teams werden geladen ...",
|
|
"the-provided-phone-number-is-invalid-less-than-br-greater-than-please-enter-a-valid-international-number": "Die angegebene Telefonnummer ist nicht korrekt. <br /> Bitte gebe eine Telefonnummer im internationalen Format an...",
|
|
"the-scans-distance-must-be-greater-than-0m": "Die Distanz muss größer als 0m sein.",
|
|
"the-scanstations-api-token-will-only-get-displayed-once-you-wont-be-able-to-change-or-view-it-again": "Der Scannerstation Token wird nur einmal angezeigt - du kannst ihn nicht ändern oder ihn dir nochmal anzeigen lassen!",
|
|
"the-statsclient-api-token-will-only-get-displayed-once-you-wont-be-able-to-change-or-view-it-again": "Der Statsclient Token wird nur einmal angezeigt - du kannst ihn nicht ändern oder ihn dir nochmal anzeigen lassen!",
|
|
"there-are-no-cards-yet": "Es gibt noch keine Läuferkarten.",
|
|
"there-are-no-contacts-added-yet": "Es wurden noch keine Kontakte hinzugefügt.",
|
|
"there-are-no-donations-yet": "Es gibt noch keine Sponsorings",
|
|
"there-are-no-donors-yet": "Es gibt noch keine Sponsoren",
|
|
"there-are-no-groups-yet": "Es gibt noch keine Gruppen",
|
|
"there-are-no-organizations-added-yet": "Es wurden noch keine Organisationen hinzugefügt.",
|
|
"there-are-no-runners-added-yet": "Es wurden noch keine Läufer hinzugefügt.",
|
|
"there-are-no-scans-yet": "Es gibt noch keine Scans",
|
|
"there-are-no-teams-added-yet": "Es wurden noch keine Teams hinzugefügt.",
|
|
"there-are-no-users-added-yet": "Es wurden noch keine Benutzer hinzugefügt.",
|
|
"this-card-is": "Diese Karte ist",
|
|
"this-might-take-a-moment": "Das könnte einen kleinen Moment dauern",
|
|
"this-scanstation-is": "Diese Station ist",
|
|
"timestamp": "Timestamp",
|
|
"token": "Token",
|
|
"total-distance": "gelaufene Strecke",
|
|
"total-donation-amount": "Gesamtbetrag",
|
|
"total-donation-count": "Sponsorings",
|
|
"total-donations": "Spendensumme",
|
|
"total-donors": "Sponsoren",
|
|
"total-paid-amount": "Gezahlt",
|
|
"total-scans": "Scans",
|
|
"total_donation_amount_in_eur": "Gesamtbetrag in €",
|
|
"track": "Track",
|
|
"track-added": "Track hinzugefügt",
|
|
"track-data-is-being-loaded": "Trackdaten werden geladen",
|
|
"track-is-being-added": "Track wird hinzugefügt...",
|
|
"track-is-being-updated": "Track wird aktualisiert...",
|
|
"track-length-in-m": "Tracklänge (in Metern)",
|
|
"track-length-must-be-greater-than-0": "Die Länge muss größer als 0 (Meter) sein",
|
|
"track-name": "Trackname",
|
|
"track-name-must-not-be-empty": "Der Name muss angegeben werden",
|
|
"track-was-updated": "Track wurde aktualisiert",
|
|
"tracks": "Tracks",
|
|
"unpaid": "Offen",
|
|
"update-card": "Karte aktualisieren",
|
|
"update-password": "Passwort ändern",
|
|
"updated-contact": "Kontakt aktualisiert!",
|
|
"updated-donor": "Sponsor wurde aktualisiert",
|
|
"updated-organization": "Organisation wurde aktualisiert",
|
|
"updated-scan": "Scan wurde aktualisiert",
|
|
"updated-station": "ScanStation aktualisiert",
|
|
"updated-team": "Team wurde aktualisiert",
|
|
"updating-card": "Karte wird aktualisiert",
|
|
"updating-donation": "Sponsoring wird aktualisiert",
|
|
"updating-group": "Gruppe wird aktualisiert...",
|
|
"updating-organization": "Organisation wird aktualisiert",
|
|
"updating-permissions": "Berechtigungen werden aktualisiert...",
|
|
"updating-runner": "Läufer wird aktualisiert.",
|
|
"updating-team": "Team wird aktualisiert",
|
|
"updating-user": "Benutzer wird aktualisiert...",
|
|
"updating-your-profile": "Profil wird aktualisiert...",
|
|
"user-added": "Benutzer hinzugefügt",
|
|
"user-groups": "Benutzergruppen",
|
|
"user-is-being-added": "Benutzer wird hinzugefügt ...",
|
|
"user-updated": "Benutzer wurde aktualisiert",
|
|
"username": "Benutzername",
|
|
"users": "Benutzer",
|
|
"valid": "Gültig",
|
|
"valid-city-is-required": "Du musst eine Stadt angeben",
|
|
"valid-email-is-required": "Es wird eine valide E-Mail Adresse benötigt",
|
|
"valid-international-phone-number-is-required": "Du musst eine Telefonnummer im internationalen Format angeben...",
|
|
"valid-zipcode-postal-code-is-required": "Du musst eine valide Postleitzahl angeben",
|
|
"welcome_wavinghand": "Willkommen 👋",
|
|
"yes-i-copied-the-token": "Ja, ich habe den Token kopiert",
|
|
"you-are-going-to-loose-all-permissions-and-access-to-the-runner-system": "Du wirst all deine Berechtigungen und den Zugriff aufs Läufersystem verlieren!",
|
|
"you-can-enter-the-donations-paid-amount-manually-or-use-the-max-button-to-use-the-donations-exact-amount": "Du kannst den Betrag der Zahlung entweder manuell eingeben oder über den MAX Button auf den Spendenbetrag setzen",
|
|
"you-can-now-use-your-new-password-to-log-in-to-your-account": "Du kannst dich jetzt mit deinem neuen Passwort anmelden! 🎉",
|
|
"you-can-provide-a-runner-but-you-dont-have-to": "Du kannst einen Läufer angeben, musst aber nicht.",
|
|
"you-dont-have-any-scanclients-yet": "Es gibt noch keine Statsclients",
|
|
"you-dont-have-any-scanstations-yet": "Es gibt noch keine Scannerstationen",
|
|
"you-have-to-provide-an-organization": "Du musst eine Organisation angeben",
|
|
"you-have-to-save-your-changes-to-generate-a-link": "Du musst deine Änderungen speichern, um einen Link zu generieren.",
|
|
"you-must-create-at-least-one-card-or-cancel": "Du musst mindestens eine Blankokarte erstellen.",
|
|
"zip-postal-code": "Postleitzahl"
|
|
} |