diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json index ca4ca8b..f265f1d 100644 --- a/src/locales/de.json +++ b/src/locales/de.json @@ -19,6 +19,7 @@ "e_mail_des_sponsors": "E-Mail des Sponsors", "error_requesting_the_login_link": "Fehler beim Anfordern des Login-Links...", "first_lap": "👏 erste Runde", + "hinweis": "Hinweis:", "i_accept": "Ich habe die ", "i_accept_end": "gelesen und akzeptiert.", "if_you_are_the_system_administrator_please_refer_to_the_official_product_documentation_readme_for_configuration_guidance": "Wenn Sie der Systemadministrator sind, finden Sie Konfigurationsanweisungen in der offiziellen Produktdokumentation / README.", @@ -38,7 +39,7 @@ "not_registered_yet": "Noch nicht registriert?", "organization": "Organisation", "ort": "Ort", - "phone_number": "Telefonnummer (international formatiert)", + "phone_number": "Telefonnummer", "please_provide_a_valid_zipcode": "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl an...", "please_provide_valid_mail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an", "plz": "PLZ", @@ -53,6 +54,7 @@ }, "register_now": "Jetzt registrieren!", "register_now_small": "Jetzt registrieren", + "registration_local_phone_nr": "Wenn Sie eine Telefonnummer ohne Vorwahl angeben, wird Sie als deutsche Telefonnummer gewertet", "registration_running": "Registrierung läuft...", "registrationcode": "Registrierungscode", "registrieren": "Registrieren", diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json index 17a0cbc..403ac47 100644 --- a/src/locales/en.json +++ b/src/locales/en.json @@ -19,6 +19,7 @@ "e_mail_des_sponsors": "E-Mail of the Sponsor", "error_requesting_the_login_link": "Error requesting the login link...", "first_lap": "👏 first lap", + "hinweis": "Note:", "i_accept": "I have read and accepted the ", "i_accept_end": "", "if_you_are_the_system_administrator_please_refer_to_the_official_product_documentation_readme_for_configuration_guidance": "If you are the system administrator, please refer to the official product documentation/ README for configuration guidance.", @@ -38,7 +39,7 @@ "not_registered_yet": "Not registered yet?", "organization": "Organization", "ort": "City", - "phone_number": "Phone Number (international format)", + "phone_number": "Phone Number", "please_provide_a_valid_zipcode": "Please provide a valid zipcode...", "please_provide_valid_mail": "Please provide a valid mail address.", "plz": "zipcode", @@ -53,6 +54,7 @@ }, "register_now": "Register now!", "register_now_small": "Register now", + "registration_local_phone_nr": "If you enter a phone number without an country code, it will be treated as a German phone number", "registration_running": "registration is running...", "registrationcode": "Registration Code", "registrieren": "Register Now", diff --git a/src/views/Register.vue b/src/views/Register.vue index b95cb50..3c72e60 100644 --- a/src/views/Register.vue +++ b/src/views/Register.vue @@ -51,7 +51,7 @@ {{ $t('buergerlauf') }}

-